Malaysia

Biden appreciated, understood my speech in Malay at White House: PM

He says he addressed American president in national language at Asean-US Special Summit

Updated 4 years ago · Published on 22 May 2022 11:30AM

Biden appreciated, understood my speech in Malay at White House: PM
Prime Minister Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob with US President Joe Biden at the Asean-US Special Summit at Washington, the United States. – Prime Minister’s Office pic, May 22, 2022

KUALA LUMPUR – Prime Minister Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob is confident that US President Joe Biden had understood his messages despite them being delivered in Bahasa Malaysia. 

Claiming that he had spoken in the national language at the Asean-US Special Summit held in Washington recently, he asserted that the contents of his speech were well-received. 

“The message that I conveyed was clearly accepted by the American president, even though I spoke in Bahasa Melayu,” he said at a symposium on internationalising Bahasa Malaysia held here today. 

He added that following orders for Malaysian offices to conduct global correspondences in Bahasa Malaysia, letters from his office to world leaders have been in the national language with an English translation. 

“I have also initiated bilateral negotiations using the Malay language and there are no defects in the negotiations,” he said, urging Malaysians, especially civil servants, to express their commitment in upholding the national language. 

He said that while dignifying Bahasa Malaysia is not an easy task due to the many challenges faced by defenders of the language, efforts to internationalise it have become a government policy. 

“Cultural diplomacy is one of the priorities of the Malaysian Foreign Policy Framework launched on December 7 last year.” 

Last Friday, Ismail Sabri and Biden had gathered with other Asean leaders at the White House for a historic meeting that is seen as a starting point to positive changes regarding America’s diplomatic, trade and economic relations with Malaysia.

In February, Ismail Sabri had said that the government will continue to use English in countries where it is the main language of communication, with Bahasa Malaysia only being used where the local language is not English. 

He said this during a visit to Bangkok, noting that he had also spoken in the national language during the meetings conducted there. 

Early last month, the Indonesian government had rejected Ismail Sabri’s proposal for Bahasa Melayu to become an official Asean language.

Indonesia’s Education, Culture, Research and Technology Minister Nadiem Makarim reportedly pointed out that Bahasa Indonesia is the most widely used language in the Southeast Asian region and should be used for Asean’s functions instead of Bahasa Melayu. – The Vibes, May 22, 2022

Related News

Malaysia / 2w

MACC studying petroleum cargo issue, says source

Malaysia / 10mth

Trump’s 'White House pen' becomes a memento for Anwar at trade signing

Education / 1y

Working nights, lack of focus among reasons why SPM candidates failed all subjects

World / 2y

Biden drops out of presidential race

Malaysia / 2y

Court frees blogger of offensive video charge

Malaysia / 2y

Lokman Adam’s trial for remarks against Ismail Sabri to begin on Oct 9

Spotlight

Opinion

“I’m not a war criminal, I’m a patriot”: Shavendra Silva’s amnesia tour meets the receipts

By Abbi Kanthasamy

Malaysia

British management on trial – does a royal management institute deliver value?

Malaysia

Doctor among five killed in Sarawak Flying Doctor helicopter crash identified

Malaysia

Nearly 10,000 potential fire hotspots detected on RSPO-managed land

Malaysia

Undang Yang Empat produces letter allegedly confirming Tuanku Muhriz’s removal

Malaysia

Northern Malaysia must prepare for the consequences of lower rainfall

Malaysia

Helicopter crashes during flying doctor service mission in Sarawak

You may be interested

Malaysia

Helicopter crashes during flying doctor service mission in Sarawak

Malaysia

Mother and two sons die after being trapped in Kluang house fire

Malaysia

Melaka BN to begin formal political talks only after State Assembly dissolution

Malaysia

PH says rule of law must prevail in high-profile corruption cases

By Alfian Z.M. Tahir

Malaysia

UMNO warns Malay unity must not alienate non-Malays, Sabah and Sarawak

Malaysia

Care burden remains major barrier to women entering politics, study finds

By Alfian Z.M. Tahir

Malaysia

Doctor among five killed in Sarawak Flying Doctor helicopter crash identified

Malaysia

Bathroom peeping allegation uncovers four-year-old molestation claim against stepfather