Malaysia

Four tribal languages in Sarawak now extinct: DBP

They have been lost to migration, mixed marriages, diminishing speakers’ numbers, says director

Updated 3 years ago · Published on 19 Mar 2023 9:09PM

Four tribal languages in Sarawak now extinct: DBP
Abang Haliman Abang Julai says Sarawak Dewan Bahasa dan Pustaka will be working with ethnic and race associations in Sarawak to record and document tribal languages that are almost extinct now. – Wikipedia pic, March 19, 2023

KUCHING – Four tribal languages spoken by Sarawak natives are now extinct, according to Sarawak Dewan Bahasa dan Pustaka (DBP).

Sarawak DBP director Abang Haliman Abang Julai said according to researchers, the tribal languages that are now extinct are Seru, Pegu, Bliun, and Lelak.

“Maybe the speakers have migrated or are in mixed marriages, and so forth, followed by the diminishing number of the tribe’s community,” he said after the adjournment of the 2023 Sarawak Tribal Language General Database Workshop 2023 here today.

Abang Haliman also said Sarawak DBP will be working with ethnic and race associations in Sarawak to record and document tribal languages that are almost extinct now.

He said he does not have the actual number of tribal languages that are now almost extinct in Sarawak, but he believes that among the tribal languages that are vanishing are those from the Kejaman and Lakiput tribes.

“So, those present here are representatives of the ethnic groups and they get the opportunity to share their terms or words. We are here to record and store the recordings in our database,” he explained.

He said they have managed to record between 5,000 and 6,000 Sarawak tribal words in their database this year.

Abang Haliman said apart from publishing a dictionary of the languages involved, Kuala Lumpur DBP will also take and discuss the words to be adapted into the national language.

“Our hope is that every ethnic group, especially in Sarawak, will have words (of their tribes) included in our national or official language,” he said. – Bernama, March 19, 2023

Related News

Malaysia / 2d

A historic gift of life at Sarawak General Hospital

Malaysia / 2d

Malaysia must look beyond Malay unity for political stability – Sarawak Minister

Malaysia / 3d

A message from our publisher and chairman

Opinion / 5d

Things we know without knowing

Malaysia / 6d

‘This may be my last term,’ Abang Johari says as PBB succession looms

Malaysia / 6d

MOH turns to four agencies to keep healthcare services running in Sarawak interior

Spotlight

Malaysia

UMNO launches donation drive to help Najib pay RM50 million fine – Zahid

Malaysia

Uni student charged over crash that killed four family members

Malaysia

Rafizi presses government to explain Najib house arrest terms

Malaysia

AirAsia brushes off financial concerns, says cash position strong

Malaysia

Najib granted conditional pardon, to serve remainder of sentence under house arrest

Business

Inflation picks up to 1.9% as transport, food prices rise

Malaysia

Two-lorry crash blocks all northbound PLUS lanes, leads to 7km traffic crawl

Malaysia

Negeri Sembilan SUK declines to gazette proclamation removing Tuanku Muhriz

By Alfian Z.M. Tahir

Malaysia

Police refer Noorazli speech probe to AGC after 93 statements recorded

You may be interested

Malaysia

Negeri Sembilan SUK declines to gazette proclamation removing Tuanku Muhriz

By Alfian Z.M. Tahir

Malaysia

Why should Malaysians pay Najib’s RM50 million fine?

By The Vibes Says

Malaysia

Rukun Negara, Royal Institution video triggers call for broad legal probe

Malaysia

Tuanku Muhriz attends Friday prayers with more than 500 worshippers

Malaysia

Man remanded seven days over alleged rape of 19-year-old in Tawau

Malaysia

Police refer Noorazli speech probe to AGC after 93 statements recorded

Malaysia

20 areas record unhealthy air quality, Serian and Kuching highest at 168

Malaysia

MCMC identifies accounts, individuals in probe into viral 2018 video