Malaysia

Biden appreciated, understood my speech in Malay at White House: PM

He says he addressed American president in national language at Asean-US Special Summit

Updated 4 years ago · Published on 22 May 2022 11:30AM

Biden appreciated, understood my speech in Malay at White House: PM
Prime Minister Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob with US President Joe Biden at the Asean-US Special Summit at Washington, the United States. – Prime Minister’s Office pic, May 22, 2022

KUALA LUMPUR – Prime Minister Datuk Seri Ismail Sabri Yaakob is confident that US President Joe Biden had understood his messages despite them being delivered in Bahasa Malaysia. 

Claiming that he had spoken in the national language at the Asean-US Special Summit held in Washington recently, he asserted that the contents of his speech were well-received. 

“The message that I conveyed was clearly accepted by the American president, even though I spoke in Bahasa Melayu,” he said at a symposium on internationalising Bahasa Malaysia held here today. 

He added that following orders for Malaysian offices to conduct global correspondences in Bahasa Malaysia, letters from his office to world leaders have been in the national language with an English translation. 

“I have also initiated bilateral negotiations using the Malay language and there are no defects in the negotiations,” he said, urging Malaysians, especially civil servants, to express their commitment in upholding the national language. 

He said that while dignifying Bahasa Malaysia is not an easy task due to the many challenges faced by defenders of the language, efforts to internationalise it have become a government policy. 

“Cultural diplomacy is one of the priorities of the Malaysian Foreign Policy Framework launched on December 7 last year.” 

Last Friday, Ismail Sabri and Biden had gathered with other Asean leaders at the White House for a historic meeting that is seen as a starting point to positive changes regarding America’s diplomatic, trade and economic relations with Malaysia.

In February, Ismail Sabri had said that the government will continue to use English in countries where it is the main language of communication, with Bahasa Malaysia only being used where the local language is not English. 

He said this during a visit to Bangkok, noting that he had also spoken in the national language during the meetings conducted there. 

Early last month, the Indonesian government had rejected Ismail Sabri’s proposal for Bahasa Melayu to become an official Asean language.

Indonesia’s Education, Culture, Research and Technology Minister Nadiem Makarim reportedly pointed out that Bahasa Indonesia is the most widely used language in the Southeast Asian region and should be used for Asean’s functions instead of Bahasa Melayu. – The Vibes, May 22, 2022

Related News

World / 1w

Trump offers UFC CEO the position of Press Secretary

Malaysia / 2mth

MACC studying petroleum cargo issue, says source

Malaysia / 1y

Trump’s 'White House pen' becomes a memento for Anwar at trade signing

Education / 1y

Working nights, lack of focus among reasons why SPM candidates failed all subjects

World / 2y

Biden drops out of presidential race

Malaysia / 2y

Court frees blogger of offensive video charge

Spotlight

Malaysia

Geopolitical tensions must not derail regional economic integration - Anwar

Malaysia

Najib has been given a second chance. But where is the accountability to Malaysians?

By The Vibes Says

Malaysia

PAS joins BN in sitting out Sarawak polls

Malaysia

PAC to probe possible financial breaches, abuse of power in Sabah Pan Borneo project

Malaysia

Landowners cannot demolish unauthorised places of worship themselves, says Nga

By Alfian Z.M. Tahir

Malaysia

Najib’s house arrest: Differing views do not constitute treason – lawyer

Malaysia

Suspected criminal shot dead in exchange of fire with police in Perak

You may be interested

Malaysia

MMA seeks urgent probe into claim Sabah doctor used phone torch during procedure

By Alfian Z.M. Tahir

Malaysia

PAS joins BN in sitting out Sarawak polls

Malaysia

MACC hands over wanted Chinese national to embassy

Malaysia

Anwar rejects economic coercion, calls for fairer global trade order

Malaysia

Anwar orders immediate, transparent probe into death of Perak boarding school student

Malaysia

Nation's economy expands 5.6%, a first over nine months of 2026

Malaysia

Police: Kuala Kangsar boarding school student died of strangulation

Malaysia

Govt faces questions on incentives for flood relief volunteers as monsoon preparedness comes under scrutiny